-
1 день
чбудній день — black-letter day, weekday, workday
вихідний день — day off, free day, rest-day, day of rest
неповний день — short hours, part time
святковий день — holiday, red-letter day
день ангела — name-day, name day, saint's day
день виборів — polling day, election day
день відчинених дверей — open day, open house
день відпочинку — day of rest, day off
день голосування — ballot day, polling day
день день і ніч — the clock round, round the clock
день платежу (останній день ліквідаційного періоду) — account day, contango day, settlement day, prompt, ( четвертий день ліквідаційного періоду) setting day, day of payment
цілий день — all ( the) day, the whole day, all day long
через день — every other day, day about, on alternate days
о другій годині дня — at two o'clock in the afternoon (пишеться 2 p.m.)
одного чудового дня — one ( fine) day
кожні два (три) дні — every other ( third) day
цими днями — the other day, some days ago
з дня на день — day after day, from day to day
добрий день!, доброго дня! — good afternoon!
-
2 цілий
1) (увесь, повний) whole, entire, integral, total; fullцілий день — the whole day; all day long
цілий показник спец. — integral exponent
2) ( неушкоджений) intact, safe; unbrokenцілий і неушкоджений — safe and sound; right as a trivet; sound as a bell; high and dry
-
3 цілий
cjłyjприкм.cały, pełnyвесь рік / день —... rok / dzień
-
4 проплакати
См. также в других словарях:
пробренькати — аю, аєш, док., на чому. 1) перех. і неперех.Невміло або недбало зіграти що небудь на музичному інструменті. Пробренькати вальс. 2) неперех. Бренькати (у 2 знач.) якийсь час. Пробренькати на гітарі цілий день … Український тлумачний словник
проганяти — я/ю, я/єш і рідко прого/нити, ню, ниш, недок., прогна/ти, прожену/, прожене/ш, док. 1) перех. Гнати, змушуючи йти у певному напрямку, проходити повз або через певну місцевість (тварин). || Гнати під конвоєм у певному напрямку (звичайно людей). || … Український тлумачний словник
просівати — а/ю, а/єш і просі/ювати, юю, юєш, недок., просі/яти, і/ю, і/єш, док., перех. 1) Пропускаючи що небудь крізь сито, решето і т. ін. або трясучи на вилах, очищати від домішок. || перен. Відділяти основне, потрібне від зайвого. 2) тільки док., також… … Український тлумачний словник
рання — я, с., розм., рідко. Те саме, що ранок 1). •• Від ра/ння до ве/чора цілий день … Український тлумачний словник
цілоденний — а, е. Який триває протягом цілого дня, цілий день … Український тлумачний словник
нахпріст — на цілий день без перерви … Лемківський Словничок
Имена советского происхождения — Имена советского происхождения личные имена, бытующие в языках народов бывшего СССР, например в русском,[1][2] татарском[3] и украинском … Википедия
Русское личное имя — Святцы (Печатный двор, 1646 год) … Википедия
ДИМИТРИЙ СОЛУНСКИЙ — († ок. 306), вмч. (пам. 26 окт.), один из наиболее чтимых святых в правосл. мире, покровитель г. Фессалоника (слав. Солунь). Греки именуют Д. С. Мироточцем (ὁ μυροβλύτης / μυροβλήτης), т. к. его мощи источали миро, а в визант. текстах… … Православная энциклопедия
Владимир (Богоявленский), митрополит — Митрополит Владимир митрополит Киевский и Галицкий … Википедия
Коммод — Луций Элий Аврелий Коммод лат. Lucius Aelius Aurelius Commodus … Википедия
